Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
and considering their options
Russian translation:
рассматривать варианты [лечения, ведения, мед.обслуживания]
Added to glossary by
Stanislav Korobov
Dec 6, 2016 08:19
7 yrs ago
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
and considering their options
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Share this study
Share the ХХХХ Lung Cancer (NSCLC) research study
If someone you know has been diagnosed with early-stage lung cancer (NSCLC) and considering their options, share the ХХХХ research study with them today.
Share the ХХХХ Lung Cancer (NSCLC) research study
If someone you know has been diagnosed with early-stage lung cancer (NSCLC) and considering their options, share the ХХХХ research study with them today.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | и рассматривает варианты [лечения] |
Stanislav Korobov
|
| 4 | и рассматривают (обдумывают) варианты |
FreEditor
|
Change log
Dec 8, 2016 08:21: Stanislav Korobov Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1220
Selected
и рассматривает варианты [лечения]
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
и рассматривают (обдумывают) варианты
Т.е. рассматривают варианты, чтобы выбрать наилучший способ лечения.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2016-12-06 08:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
Вообще-то, правильно будет "рассматривает" или "обдумывает".
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2016-12-06 08:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
Вообще-то, правильно будет "рассматривает" или "обдумывает".
Something went wrong...