fashion logistics
Lithuanian translation: rūbų gabenimas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:59 May 15, 2008 |
| English to Lithuanian translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Romualdas Zvonkus Lithuania Local time: 04:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | rūbų gabenimas |
| ||
| 4 | madingų rūbų logistika |
| ||
| 3 | logistikos modeliai |
| ||
| 3 | mados logistika |
|
Answers
2 mins confidence: 
logistikos modeliai Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
mados logistika Explanation: Aš tai įsivaizduoju kaip „madų“ ( = madingų drabužių) pristatymas. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
rūbų gabenimas Explanation: Šis dalykas yra gana specifinis, nes rūbai būna sukabinami ant pakabų. Reference: http://www.tntfashion.com/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence:
madingų rūbų logistika Explanation: Madingų rūbų tiekimas, paskirstyms, sandėliavimas, etikečių tvirtinimas, pristatymas, atsiliepimų priėmimas ir analizė, ir t.t. - viskas, ką apima savoka logistika. Reference: http://www.britannica.com/eb/article-9033795/fashion Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Fashion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations