a point-to-multi-point two way satellite IP connection
Indonesian translation: koneksi IP satelit dua arah point-to-multi-point
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:27 Mar 25, 2006 |
| English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Abdul Karim Indonesia Local time: 19:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| a point-to-multi-point two way satellite ip connection koneksi IP satelit dua arah point-to-multi-point Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2006-03-25 22:48:33 GMT) -------------------------------------------------- untuk 'point-to-multi-point' lihat: http://www.angin.com/faq.html http://www.pu.go.id/infostatistik/katalog/jaringan komputer.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| a point-to-multi-point two way satellite ip connection hubungan ip satelit dua arah dari satu lokasi ke banyak lokasi Explanation: 'a point to multipoint' = 'dari satu lokasi ke banyak lokasi.' 'two-way satellite ip connection' = 'hubungan ip satelit dua arah.' Komunikasi bisa dari satu lokasi ke satu lokasi lain, tapi dalam hal ini komunikasinya dari satu lokasi ke banyak lokasi lain. Komunikasi antara satu lokasi dengan lokasi lain bisa satu arah atau dua arah. P.S.: 'lokasi' di sini bisa juga diterjemahkan 'komputer.' |
| ||||||||||
1 day 3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
