English to German Marketing Media / Multimedia Überwachungskameras

Aus der Webseite eines Herstellers und Vertreibers von Video-Sicherheitssystemen.

Aus einer Reihe von Kunden-Testimonials (Kundenmeinungen). Ein Kunde, der Inhaber einer Restaurantkette, äußert sich begeistert über die neu bestellten Kameras, die sich durch ihr Design (Anm.d.Ü. wunderschönes und elegantes High-Tech Design in mattiertem Stahl, sehr schick) auszeichnen und sich unaufdringlich in das Ambiente einfügen.

"The industrial design of the cameras is really cool, as they are slim and much less intimidating to my customers than the bullet cameras in my other store."

Wie übersetzt man denn hier "bullet camera"?

Riesigen Dank im Voraus!