Glossary entry

English term or phrase:

pre-terminated cable

German translation:

vorkonfektioniertes Kabel

Added to glossary by Kristin Sobania (X)
May 9, 2011 07:46
13 yrs ago
4 viewers *
English term

pre-terminated cable

English to German Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Hi,

ich übersetze gerade eine ppt-Präsentation über die Erweiterung einer Produktlinie. Es geht um Etiketten, Beschriftungen, u. a. für Schlumpfschläuche:

24 mm Heat Shrink Tube – 24 mm 3:1 heat shrinkable tubes will fit around ***pre-terminated cables***


Freue mich sehr auf Eure Hilfe.
Proposed translations (German)
4 +1 vorkonfektioniertes Kabel

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

vorkonfektioniertes Kabel

der schrumpfschlauch kann auf kabel aufgezogen werden, die schon über einen anschluss verfügen
Peer comment(s):

agree Bernd Runge : Sehr wahrscheinlich.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank nochmals, Florian"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search