GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:07 Jan 25, 2008 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nicole Schnell United States Local time: 22:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Wir schreiben nun schon Jahr 2008... |
| ||
4 +3 | läuft auf Hochtouren |
| ||
3 +2 | in vollem Gang |
| ||
3 | mit vollem Schwung |
| ||
3 | voll im Schwung |
|
in vollem Gang Explanation: Eine Möglichkeit. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
33 mins confidence: peer agreement (net): +3
|