Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
balanced managers
French translation:
managers équilibrés
Added to glossary by
Karen Riggio
Jun 26, 2005 12:14
18 yrs ago
English term
Sweden
You Create, I Translate
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French, Spanish to French
balanced managers
English to French
Other
Investment / Securities
specialist managers are superseding "balanced managers"
Proposed translations
(French)
| 4 | managers équilibrés |
Alami
|
| 4 +1 | cadres/dirigeants généralistes |
PFB (X)
|
Proposed translations
43 mins
Selected
managers équilibrés
Les managers spécialisés sont en train de limoger (remplacer) les managers équilibrés.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-06-26 13:02:00 GMT)
--------------------------------------------------
balanced fund manager:
an investment manager which invests the assets under its control in a variety of asset classes. In investment management terms, a balanced manager is the opposite to a specialist manager who will restrict investments to one particular category of assets
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-06-26 13:02:00 GMT)
--------------------------------------------------
balanced fund manager:
an investment manager which invests the assets under its control in a variety of asset classes. In investment management terms, a balanced manager is the opposite to a specialist manager who will restrict investments to one particular category of assets
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci ;)"
+1
19 mins
cadres/dirigeants généralistes
cad sans spécialisation particulière
Peer comment(s):
| agree |
Francis MARC
: ceux qui savent peu sur beaucoup de choses par opposition à ceux qui savent beaucoup sur peu de choses
1 hr
|
|
Merci, Francis
|
Something went wrong...