Nov 11, 2008 15:20
15 yrs ago
English term

feeding crops

English to Danish Other Agriculture gødning
normal feeding crops: 2.5 – 4.0 kg/m3 (gødning)
Proposed translations (Danish)
4 +3 foderafgrøder
4 afgrøder

Proposed translations

+3
27 mins
Selected

foderafgrøder

formodentlig - eftersom crops alene er afgrøder
Peer comment(s):

agree Randi Stenstrop
9 mins
Tak
neutral Kim Monberg (X) : Mener bestemt at man bruger feeding crops om almindeligt korn, foderafgrøder forstår jeg som noget værende til dyr, da det er hvad man bruger foder til.
13 mins
javist - men hvorfor skulle det ikke være til dyr? Fremgår ikke af spørgsmålet
agree Jeanette Brammer
53 mins
Tak
agree Suzanne Blangsted (X)
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
24 mins

afgrøder

feeding crops = afgrøder

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2008-11-11 16:09:39 GMT)
--------------------------------------------------

Jeg må jo bide i græsset, og give Lisbeth ret, efter at have læst lidt om det på: http://agriculture.kzntl.gov.za/portal/AgricPublications/Pro...

:)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search