Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
evident manifestations
Arabic translation:
أفصح المظاهر
Added to glossary by
TargamaT team
Jun 28, 2012 13:47
11 yrs ago
English term
evident manifestations
English to Arabic
Art/Literary
Poetry & Literature
Voice is amongst the most powerful and evident manifestations of human behavior.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | أفصح المظاهر |
TargamaT team
|
| 5 | أوضح تعبير لسلوك/تصرّف الانسان |
Liliane Hatem
|
| 5 | الظواهر الواضحة |
Mohamed Hosni
|
Change log
Jun 29, 2012 21:23: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
175
Selected
أفصح المظاهر
أفصح المظاهر
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً
"
1 hr
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
57
أوضح تعبير لسلوك/تصرّف الانسان
-
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
2 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
الظواهر الواضحة
الظواهر الواضحة للسلوك الإنساني / الظواهر السلوكية الإنسانية الواضحة أو الماثلة للعيان
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
Something went wrong...