GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:05 May 4, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ramadan Ibrahim United Arab Emirates Local time: 15:56 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
hc floor طابق مبني ببلاطات أساسية مفرغة Explanation: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hollow-core_slab |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
سقف الدور العلوى Explanation: high ceiling السقف |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hc floor أرضية (بتقنية) الطلاء الساخن Explanation: ''hc'' stands for ''Hot coating'' Hot coating means the coating is done in hot condition; it means the first coating is not yet dried when the second coating is applied etc.. ''Hot coating'' is a term that is often used in the wood flooring industry.when you first put your out your first coat down and let it dry for three hours. After the 3 hours of putting the first coat, you have a 24 hours period which is called the hot coating period when you can apply another coat without buffing or sanding the floor. ''hc floor'' is a kind of floor that is protected from heating and cooling. It is usually made from laminate like the following: What does Hot Coating mean in the wood flooring industry? https://www.youtube.com/watch?v=h95awRR1pX4 Hot Coating Technology in Flooring https://www.youtube.com/watch?v=uNBkOJta8WQ https://www.kaindl.com/en/floors/laminate/laminate-classic-t... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-05-04 12:30:23 GMT) -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-05-04 12:32:47 GMT) -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-05-04 12:34:22 GMT) -------------------------------------------------- |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hc floor hollow core floor طابق بسقف خرسانة مجوفة/ سابقة الإجهاد Explanation: الطابق بسقف من خرسانة سابقة الإجهاد- سابقة التجهيز أو ذو مركز مجوف - الهولوكور هو عبارة عن سقف خرساني سابق التجهيز تحت ضغط بدرجة عالية يصنع علي هيئة شرائح Example sentence(s):
Reference: http://https://www.archtoolbox.com/representation/abbreviati... Reference: http://alfahd.com/trade/en/projects/hollow-core/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.