Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
integratie*
German translation:
Lohn-/Vertragsmast(verfahren)
Added to glossary by
ahartje
Sep 23, 2020 14:39
3 yrs ago
10 viewers *
Dutch term
MA German, MSc Clin Psychology
Native in: German
Works in: Dutch to German, English to German, Swedish to German
integratie*
Dutch to German
Bus/Financial
Livestock / Animal Husbandry
bedrijfsvorm
De meeste bedrijven met kalveren werken met contractvergoedingen binnen een zogenaamde *integratie*, waarbij een aantal opeenvolgende schakels in de keten tot hetzelfde bedrijf behoren. De integratie is dan contractgever, eigenaar van het kalf en levert ook het voer.
Proposed translations
(German)
| 4 | Lohn-/Vertragsmast(verfahren) |
ahartje
|
| 3 | Verband // Zusammenlegung (der Geschäftsbereiche) |
Barbara Schmidt, M.A. (X)
|
Change log
Sep 24, 2020 21:29: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Selected
Lohn-/Vertragsmast(verfahren)
BERICHT/072: Vertragsmast ... - SCHATTENBLICKwww.schattenblick.de › perbe072
Traduzir esta página
04/02/2010 - BERICHT/072: Vertragsmast - Abhängigkeit und Preisverfall (UBS). Unabhängige Bauernstimme, Nr. 328 - Dezember 2009. Die Zeitung von ...
Was heißt Vertragsmast? (Erdkunde, Viehzucht) - Gutefragewww.gutefrage.net › frage › was-h...
Traduzir esta página
https://www.topagrar.com/news/Home-top-News-Bei-Kaelber-Vert...
--------------------------------------------------
Note added at 16 Stunden (2020-09-24 06:44:34 GMT)
--------------------------------------------------
Dabei geht es meiner Ansicht nach darum, dass die Konzerne je nach Vertragsbedingungen in die landwirtschaftlichen Betriebe integriert werden, indem sie bestimmte Vorgaben mit einbringen. Sie bezahlen also die Arbeit, Ställe, Wasser usw., aber unter Einhaltung bestimmter Bedingungen.
Traduzir esta página
04/02/2010 - BERICHT/072: Vertragsmast - Abhängigkeit und Preisverfall (UBS). Unabhängige Bauernstimme, Nr. 328 - Dezember 2009. Die Zeitung von ...
Was heißt Vertragsmast? (Erdkunde, Viehzucht) - Gutefragewww.gutefrage.net › frage › was-h...
Traduzir esta página
https://www.topagrar.com/news/Home-top-News-Bei-Kaelber-Vert...
--------------------------------------------------
Note added at 16 Stunden (2020-09-24 06:44:34 GMT)
--------------------------------------------------
Dabei geht es meiner Ansicht nach darum, dass die Konzerne je nach Vertragsbedingungen in die landwirtschaftlichen Betriebe integriert werden, indem sie bestimmte Vorgaben mit einbringen. Sie bezahlen also die Arbeit, Ställe, Wasser usw., aber unter Einhaltung bestimmter Bedingungen.
Note from asker:
| Sehr gut! Ich habe lange gesucht und dies nicht gefunden! |
| Aber im Text wird von "integrierten Konzernen" gesprochen..ist es das nicht eher? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, great"
5 hrs
Verband // Zusammenlegung (der Geschäftsbereiche)
siehe auch
https://www.vz-gmbh.de/rind-kaelber
Zu den Mitgliedern des Verbandes zählen auch Unternehmen der vor- und nachgelagerte Stufen, wie z. B. Futtermittel-, Handels-, Schlacht- und Vermarktungsunternehmen.
https://www.nrw-agrar.de/organisation/bundesverband-der-kael...
https://www.vz-gmbh.de/rind-kaelber
Zu den Mitgliedern des Verbandes zählen auch Unternehmen der vor- und nachgelagerte Stufen, wie z. B. Futtermittel-, Handels-, Schlacht- und Vermarktungsunternehmen.
https://www.nrw-agrar.de/organisation/bundesverband-der-kael...
Something went wrong...