Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
ЕМГ - данни за миогенна увреда в проксималните мускулни групи
English translation:
EMG = Electromyography
Added to glossary by
Iolanta Vlaykova Paneva
Sep 24, 2005 11:26
18 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term
Bulgaria
A creative flair for words
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
ЕМГ - данни за миогенна увреда в проксималните мускулни групи
Bulgarian to English
Medical
Medical: Health Care
Endocrinology
ИЗточник: отново мед. епикриза
Същият параграф "Изследвания". Не ми е ясно съкращението - моля, помогнете.
Изречението е: "ЕМГ - даннни за миогенна увреда в проксималните мускулни групи на четирите крайника."
Същият параграф "Изследвания". Не ми е ясно съкращението - моля, помогнете.
Изречението е: "ЕМГ - даннни за миогенна увреда в проксималните мускулни групи на четирите крайника."
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | ЕМГ (електромиография и електроневрография) |
Iolanta Vlaykova Paneva
|
Proposed translations
+1
1 hr
Iolanta Vlaykova Paneva
Canada
Canada
Native in Bulgarian
Works in field
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
Related KudoZ points
:
4
Bulgarian term (edited):
��� - ����� �� �������� ������ � ������������� �������� �����
Selected
ЕМГ (електромиография и електроневрография)
ЕМГ (електромиография и електроневрография)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 9 mins (2005-09-24 12:36:05 GMT)
--------------------------------------------------
EMG
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 11 mins (2005-09-24 12:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cpcentresof-bg.com/en/TheHospital/
Price list
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 9 mins (2005-09-24 12:36:05 GMT)
--------------------------------------------------
EMG
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 11 mins (2005-09-24 12:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.cpcentresof-bg.com/en/TheHospital/
Price list
Peer comment(s):
| agree |
7777 (X)
: ЕМГ = електромиография = EMG = Electromyography (http://www.kortex-bg.com/vmi-emg.html) & (http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/003929.htm)
1 hr
|
|
Сърдечно благодаря!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря Ви за помощта."
Discussion