Feb 25, 2021 11:30
3 yrs ago
16 viewers *
Bulgarian term

МКС

Bulgarian to English Medical Medical: Cardiology
ЕхоКГ - масивен асцит. Двустранно плеврални изливи - малки към умерени. Изследване при тахикардия СЧ 145/мин. МКС 13.2мм в четирикухинен срез. Динамична обструкция от хипертрофия в изхода на ЛК и мезовентрикуларно, варираща между 25-30 mmHg. Акцесорни хорди в ЛК - без хемодинамично значение. АоИ 1ст. От M-mode МКС 8 мм, ЗСЛК 8мм, ЛКХ лк 34/9мм, СФ 44%, ЕФ 77%.

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

Interventricular septum

Според мен е съкращение на "междукамерен септум"
Peer comment(s):

agree Petar Tsanev
0 min
Благодаря!
agree Yoana Ivanova
8 mins
Благодаря!
agree Inna Ivanova : Заболяването съм съгласна, че би трябвало да се преведе VSD, но в конкретния контекст става дума само за самия отвор, тъй като след това има размер в милиметри.
23 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

Ventricular Septal Defect (VSD)

Междукамерен септум или дефект (дефект на междукамерната преграда или дефект на камерния септум)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search