Aug 5, 2018 19:49
5 yrs ago
German term
Verbleibsstudien
German to English
Social Sciences
International Org/Dev/Coop
Welche Themen decken andere Vorhaben des bilateralen Portfolios oder des Trust Funds bereits ab und welche bleiben unbeantwortet?
Auch könnten Tracer Studies bzw. Verbleibs-Studien Aufschluss über die Nachhaltigkeit der beruflichen Qualifizierungsmaßnahmen ergeben.
Auch könnten Tracer Studies bzw. Verbleibs-Studien Aufschluss über die Nachhaltigkeit der beruflichen Qualifizierungsmaßnahmen ergeben.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Tracer Studies |
David Hollywood
|
Proposed translations
+3
32 mins
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
Tracer Studies
https://www.uni-hildesheim.de/.../Verbleibsstudie_ppt_2014.p...
Traducir esta página
Verbleibsstudie (Tracer Studies). • Mittel der Evaluierung und Selbstevaluierung. • Monitoringmethode. Abteilung Allgemeine. Erziehungswissenschaft. 4 ...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2018-08-05 20:24:50 GMT)
--------------------------------------------------
the "bzw" = "beziehungsweise" is the same as "aka" = "also known as", so in this case: "Verbleibsstudien" = "Tracer Studies"
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2018-08-05 20:26:52 GMT)
--------------------------------------------------
another example: d-nb.info/1000210324/04
162. Quantitative nicht-experimentelle Designs. 167. Real Time Evaluation (RTE). 180. Verbleibsstudien (Tracer Studies).
Traducir esta página
Verbleibsstudie (Tracer Studies). • Mittel der Evaluierung und Selbstevaluierung. • Monitoringmethode. Abteilung Allgemeine. Erziehungswissenschaft. 4 ...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2018-08-05 20:24:50 GMT)
--------------------------------------------------
the "bzw" = "beziehungsweise" is the same as "aka" = "also known as", so in this case: "Verbleibsstudien" = "Tracer Studies"
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2018-08-05 20:26:52 GMT)
--------------------------------------------------
another example: d-nb.info/1000210324/04
162. Quantitative nicht-experimentelle Designs. 167. Real Time Evaluation (RTE). 180. Verbleibsstudien (Tracer Studies).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Right! I was using the and/or interpretation of bzw, but this makes sense."
Something went wrong...