Portuguese to German Tech/Engineering Engineering (general)

Ajustar travões de disco da bicicleta:
1. Com a alavanca de acionamento em repouso, verificar se existe contato entre as pastilhas e o disco;
2. Caso exista contato, desapertar os parafusos de fixação, apertar completamente a alavanca de acionamento e reapertar os parafusos de fixação.
Peças na imagem:
Perna da forqueta, cubo, parafuso de montagem do disco, alavanca de abertura rápida, ponteiras da forqueta, parafusos de montagem do calibrador com espessadores, cobertura do cabo do travão, barra de rotação, perno de centragem, corpo do calibrador, perno de centragem (interior), cavilha de fixação do cabo