Oct 2, 2014 05:56
9 yrs ago
English term
so requires
English to Chinese
Art/Literary
Linguistics
Please suggest translation for the following:
"she believes the shareholders interest so requires."
"she believes the shareholders interest so requires."
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +1 | 她認爲這是爲了維護股東利益而要求（這麼做）的。 |
Alvin Liu
|
| 2 | 試試 |
Fred Ma
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
她認爲這是爲了維護股東利益而要求（這麼做）的。
FYI
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
58 mins
試試
她認為股東的利益必須得到保證。
fYI
fYI
Something went wrong...