Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tower-basement
Italian translation:
basamento della torre
Added to glossary by
Rachele Rossanese
Jun 3, 2014 13:08
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
Always meet your expectations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
tower-basement
English to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Nacelles, rotor-hub, tower, tower-basement, and pad mounted transformer vaultshave limited means of access and egress and are not designed for continuous worker occupancy.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | basamento della torre |
Gian
|
| 3 | a base torre |
martini
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
basamento della torre
sul quale poggia la torre del mulino a vento
--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2014-06-03 13:48:03 GMT)
--------------------------------------------------
la torre che sostiene l'aerogeneratore (navicella e l’albero collegato direttamente al mozzo del rotore /pale)
--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2014-06-03 13:48:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.liceovolterra.it/energia_eolica/tecnologia_degli_...
--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2014-06-03 13:48:03 GMT)
--------------------------------------------------
la torre che sostiene l'aerogeneratore (navicella e l’albero collegato direttamente al mozzo del rotore /pale)
--------------------------------------------------
Note added at 40 min (2014-06-03 13:48:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.liceovolterra.it/energia_eolica/tecnologia_degli_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
25 mins
a base torre
ovvero poste alla base di una torre
vedi hit ricerca "cabina di trasformazione " + "base torre"
vedi hit ricerca "cabina di trasformazione " + "base torre"
Something went wrong...