May 22, 2014 11:42
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Profile
English to Arabic
Other
Medical: Health Care
قانون
BUT WE WANTED TO ASK THEM ABOUT ALLEGATIONS THAT LATINO COMMUNITIES ARE BEING PROFILED IN THE PROCESS.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | قولبة |
Yasser El Helw
|
| 4 +1 | يستعرض أو يتناول بالتحليل أو يقدم تفصيلات ومعلومات عن |
hassan zekry
|
Proposed translations
17 hrs
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
قولبة
تخضع للقولبة أو يتم تصنيفها تصنيفًا سلبيًا مُسبقًا أو شي من هذا القبيل
Good luck
Good luck
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks. This is really a smart interpretation."
+1
10 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
يستعرض أو يتناول بالتحليل أو يقدم تفصيلات ومعلومات عن
are being profiled in the process
جاري استعراضها وتناولها بالتحليل في سياق العملية
جاري استعراضها وتناولها بالتحليل في سياق العملية
Note from asker:
| Dear Hassan. I wonder what is your rate for translation from English into Arabic. All the best. |
Something went wrong...