Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wing-to-wing
French translation:
solution de flux de travail d'entreprise intégrée de bout en bout
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-09-26 11:54:26 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 23, 2013 09:10
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Your partner for legal translations!
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Portuguese to French, German to French, and 5 more.
wing-to-wing
English to French
Marketing
Management
Il s'agit d'un texte qui présente une entreprise: "X is a wing-to-wing enterprise workflow solution"
Proposed translations
(French)
| 4 | solution de flux de travail d'entreprise intégrée de bout en bout |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | solution intégrale |
Marcombes (X)
|
| 3 | intégrée de A à Z |
Marion Feildel (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
solution de flux de travail d'entreprise intégrée de bout en bout
"Compteurs intelligents de bout en bout | Capgemini France
http://www.fr.capgemini.com/.../compteurs-intelligents-de-b....Translate this page
La plate-forme SES de Capgemini est la seule et unique solution de gestion des flux de travail intégrée de bout en bout en mesure de prendre en charge ..."
http://www.fr.capgemini.com/.../compteurs-intelligents-de-b....Translate this page
La plate-forme SES de Capgemini est la seule et unique solution de gestion des flux de travail intégrée de bout en bout en mesure de prendre en charge ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
47 mins
intégrée de A à Z
en me basant sur la référence de Radu.
Example sentence:
Votre solution de gestion intégrée de A à Z !
1 hr
solution intégrale
www.businesswire.com/.../GE-Showcases-Wing-to-W...Traduire cette page
6 juin 2006 - These materials provide both top and bottom diffuser film solutions in ... a wide range of innovative products and services that are integral to.....
Solution intégrale de déroulement des opérations de l'entreprise
6 juin 2006 - These materials provide both top and bottom diffuser film solutions in ... a wide range of innovative products and services that are integral to.....
Solution intégrale de déroulement des opérations de l'entreprise
Reference comments
14 mins
Radu DANAILA
Romania
Romania
Works in field
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...