English to Italian Bus/Financial Law (general) investimenti

Sto traducendo materiale informativo riguardante servizi di investimento bancario di Barclays

[THIS PRODUCT] is being offered exclusively to “Eligible Investors” enumerated in Appendix A of The Regulation of Investment Advice, Investment Marketing and Portfolio Management Law, 1995 (the “Advisory Law”), who are also “Qualified Investors” enumerated in Appendix A of the Israeli Securities Law, 1968 (each such offeree, a “Permitted Offeree” and the “Securities Law”, respectively). Any Permitted Offeree who purchases [THIS PRODUCT] is purchasing such [PRODUCT] for its own account and not with the aim or intention of distributing or offering such securities to other parties, other than as permitted pursuant to the Securities Law.

qualcuno mi sa spiegare (each such offeree, a “Permitted Offeree” and the “Securities Law”, respectively)?