Die Everglades, im Süden Floridas, sind ein riesiges Feucht- und Sumpfgebiet. Der Nationalpark ist nur ein Teil davon und berühmt für seine reiche Tier- und Pflanzenwelt. Außerhalb des Parks befinden sich mehrere Indianerreservationen, wie die der Seminolen.

...ist, denke ich, wie die Everglades generell genannt werden. Mit dem Zusatz "subtropisch" kann man sich die Landschaft wohl auch besser vorstellen. Siehe Link.

HTH

wäre auch möglich - es sei denn, es handelt sich tatsächlich um die Everglades; dan würde ich mich Kim's Antwort anschliessen.

Laut Google:
Die Entstehung der Marschlandschaft. Nach Ende der letzten Eiszeit lagerten sich immer mehr von Schmelzwassern mitgeführte Sedimente im Elbe-Uromtal ab..
Friesendorf liegt 6 km südöstlich von Carolinensiel, inmitten der weitläufigen,
landwirt­schaftlich geprägten Polder- und Marschlandschaft Ostfrieslands.
Die Kultur im Wattenmeerbereich ist mit der niedrigen Marschlandschaft - nahe am Meer - eng verknüpft.
Dadurch entstand eine Marschlandschaft mit viel Schilf und einigen bewaldeten Inselchen. Reste abgestorbener Bäume liegen im seichten Brackwasser,
Genießen Sie die Weite der Marschlandschaft, den Sandstrand auf der längsten Flussinsel Europas –
Hinter den ferienhaus dänemark Deichen liegt die flache Marschlandschaft. ...im Naturschutz-Informationshaus „Schafstall“ in der Fischbeker Heide und fordert höhere Wasserstände in den Grabensystemen der Marschlandschaft. .
Der Schimmel schüttelte den Kopf und wieherte laut in die sonnige Marschlandschaft hinaus

has no negative connotations in German, on the contrary, it is widely used to mean a natural riparian/wet area that deserves protection. You can add Sumpf or subtropisch, or the other suggestions here, but Feuchtgebiet is the correct translation, and is used in all the international agreements for wetlands. It may not ring the right (conservational) bell if you use another term.

Wenn schon nicht Sumpfgebiet, wenn schon nicht Marschgebiet, wenn schon nicht Feuchtgebiet, wenn schon nicht..., dann machen wir eben ein NATURPARADIES daraus! :-)) Damit wäre praktisch jeder Kontext abgedeckt.

Die Indianer nannten die Everglades Pahay Okee, Fluss des Grases. Dieser Fluss ist 150 Kilometer breit, aber nur wenige Zentimeter tief. Er fließt mit wenig Gefälle ganz langsam vom Lake Okeechobee nach Süden in das Meer der Florida Bay. Dieses einzigartige Sumpfgebiet bietet Lebensraum für Vögel, Krokodile, Alligatoren, Sumpfzypressen, Mangroven und andere bedrohte Tier- und Pflanzenarten.
Doch seit 1920 wird dieses ******* Naturparadies ********** von seinem größten Feind bedroht: dem Menschen. Der Bau von Kanälen führte zur Austrocknung großer Teile der Everglades. Heute fließt nur noch ein Fünftel der Wassermenge, die um 1900 noch die Landschaft überschwemmte.
1947 wurden die Sümpfe zum Nationalpark erklärt und bis jetzt in ihrem ursprünglichen Zustand bewahrt. Mehrere Naturlehrpfade führen den Parkbesucher auf Holzstegen durch die flachen Sumpfgebiete.

vielleicht einfach fruchtbar davor setzen. Das ist doch positiv.