gaze-contingent
| 12:27 Apr 14, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| findings |
|
Reference comments
1 hr |
| Reference: findings Reference information: Neurología - Google Books Result Juan J. Zarranz, Zarranz - 2003 - Medical - 974 pages El nistagmo típico de las lesiones cerebelosas es provocado por la mirada ("gaze-evoked") con la fase rápida hacia el centro o posición primaria de la ... books.google.co.uk/books?isbn=8481745839 Tecnología virtual y discapacidad - [ Translate this page ] Éste es el objetivo del proyecto COGAIN (siglas inglesas de “Communication by GazeInteraction”, comunicación mediante interacción con la mirada). ... todo-en-salud.com/actualidad.../tecnologia-virtual-y-discapacidad - Chile - Cached http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/imhj.20274/abstra... here self-contingency = autoeventualidad contingency = eventualidad -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-04-14 14:26:30 GMT) -------------------------------------------------- también Indicadores de la interacción materno-neonatal Ocurrencia y ... - [ Translate this page ] ... ocurren cuando la madre no busca, ni mantiene ni sigue la mirada de su hijo, ... contingente: Una interacción contingente es aquella en donde la madre ... todo-en-salud.com/.../indicadores-de-la-interaccion-materno-neonatal-ocurrencia-y-calidad-de-las-interacciones-fisicas-verbales-y-vis... - Chile - Cached -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-04-14 14:33:47 GMT) -------------------------------------------------- http://www.informaworld.com/smpp/content~db=all~content=a913... Participants read a hierarchically organized multi-topic expository text containing structure signals in either a normal condition or a window condition, where the text disappeared above and below a vertical 3° ***gaze-contingent region***. After reading, participants were asked to produce a written recall of the text. Los participantes leyeron un texto informativo multi - tema organizado jer rquicamente que conten a se ales de estructura o bien en una condici n normal, o bien en una condici n de ventana donde el texto desaparec a por encima y por debajo de la tercera regi n vertical ***del conjunto de fijaci n***. Despu s de la lectura, se pidi a los participantes que produjesen un recuerdo del texto por escrito. Los resultados demostraron que el ratio general de la lectura no se vio afectado por la ventana. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations