Dec 5, 2010 11:28
13 yrs ago
English term
blanks
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
The housing and coupling are machined from common blanks to mate with the key characteristics of the customer’s motor:
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +4 | råämnen |
Andreas Majetic
|
Proposed translations
+4
28 mins
Selected
råämnen
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-12-05 13:09:28 GMT)
--------------------------------------------------
Edit: Exempelmeningar från Google:
...till de sex stora huvuddetaljer som ingår i varje motor. Alla dessa bearbetas från råämne till monteringsbart skick vid anläggningen i...
Hmmm, samma leverantör av råämnena?? Tvivlar på det. Skulle Alpina bara ha standardkammar i sina motorer?
...finns det inga råämne till denna motor och då återstår det bara att göra kamaxlarna i stål...
Om det finns råämne slipar vi fram din kamaxel på ett sådant.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-12-05 13:09:28 GMT)
--------------------------------------------------
Edit: Exempelmeningar från Google:
...till de sex stora huvuddetaljer som ingår i varje motor. Alla dessa bearbetas från råämne till monteringsbart skick vid anläggningen i...
Hmmm, samma leverantör av råämnena?? Tvivlar på det. Skulle Alpina bara ha standardkammar i sina motorer?
...finns det inga råämne till denna motor och då återstår det bara att göra kamaxlarna i stål...
Om det finns råämne slipar vi fram din kamaxel på ett sådant.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...