Aug 26, 2010 14:40
13 yrs ago
36 viewers *
German term
Knick-Senk-Spreizfuß
German to English
Medical
Medical (general)
Das Fußlängsgewölbe ist beidseits gleichmäßig leicht abge-
flacht, Fußdeformitäten im Sinne eines Knick-Senk-Spreizfußes bestehen nicht.
flacht, Fußdeformitäten im Sinne eines Knick-Senk-Spreizfußes bestehen nicht.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | talipes valgus, flat foot, pes transversus |
David Tracey, PhD
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
talipes valgus, flat foot, pes transversus
Three different malformations of the foot - terms according to the Springer medical dictionary.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-08-26 14:48:40 GMT)
--------------------------------------------------
The longitudinal arch of the foot is slightly flattened on both sides.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-08-26 14:48:40 GMT)
--------------------------------------------------
The longitudinal arch of the foot is slightly flattened on both sides.
Peer comment(s):
| agree |
Sabine Akabayov, PhD
: with pes planus instead of flat foot as you noted in the discussion
45 mins
|
|
Thanks, sibsab.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion