Oct 28, 2009 23:22
14 yrs ago
English term
gatekeeper representative
English to Czech
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
vnitropodniková struktura
Zde je přesný popis pracovní náplně na této pozici:
The Customer Service Department has a full time position available for a Gatekeeper Representative. This position will be responsible for improving the quality of the customer database by identifying, updating and eliminating duplicate records. Additional responsibilities include reviewing returned mail, auditing UPS corrections and account maintenance. Special Projects include: Integrations match process and assisting other divisions in database clean up. Customer contact will be necessary to verify duplicate accounts. Open new accounts if requested.
The Customer Service Department has a full time position available for a Gatekeeper Representative. This position will be responsible for improving the quality of the customer database by identifying, updating and eliminating duplicate records. Additional responsibilities include reviewing returned mail, auditing UPS corrections and account maintenance. Special Projects include: Integrations match process and assisting other divisions in database clean up. Customer contact will be necessary to verify duplicate accounts. Open new accounts if requested.
Proposed translations
(Czech)
3 +1 | správce zákaznické databáze | Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI |
3 | správce serveru gatekeeper | Dalibor Uhlik |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
správce zákaznické databáze
Např.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky, Tomáši."
28 mins
správce serveru gatekeeper
Klasicky podle mícrosoftu je gatekeeper - server gatekeeper, takže bylo-li libo přímé IT označení...
Something went wrong...