This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Tonalität
Weichenhalle

Glossary entry

German term or phrase:

Molybdän-Schwefelkohlenstoff

Greek translation:

δισουλφίδιο του άνθρακα (διθειούχος άνθρακας)

Added to glossary by Lito Vrakatseli
Nov 20, 2008 09:49
15 yrs ago
German term

Molybdän-Schwefelkohlenstoff

German to Greek Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Tauchmotorrührwerke
Πρόκειται για διάφορους αναδευτήρες

Keine Öle verwenden, die Molybdän-Schwefelkohlenstoff enthalten

Έχω μπλεχτεί λίγο με τα δισουλφίδια του άνθρακα, διθειάνθρακας, διθειούχος άνθρακας και μολυβδαίνια...
Proposed translations (Greek)
3 δισουλφίδιο του άνθρακα (διθειούχος άνθρακας)

Proposed translations

1 day 8 hrs
Selected

δισουλφίδιο του άνθρακα (διθειούχος άνθρακας)

Schwefelkohlenstoff (Kohlendisulfid, carbon disulphide, CS2) ist eine farblose, leicht bewegliche im reinen Zustand angenehm aromatisch, aber wegen beigemengter Verunreinigungen, faulig riechende Substanz.
http://www.uni-duesseldorf.de/awmf/ll/002-005.htm

Schwefelkohlenstoff: δισουλφίδιο του άνθρακα (διθειούχος άνθρακας)
http://www.statistics.gr/MainPage/prodcom/prodcom_2005_el.pd...
(S. 49 unter 24.13.12.50)
oder
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...
(S. 71 unter 24.13.12.50)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search