Aug 1, 2008 09:34
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Utility mode
English to Chinese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Context: DI1611/2011/162/7216/7516等M系列:
进入技术代表模式:1、server mode>service's choice>mainten* counter设置M保养的呼出及计数方式;
2、server mode>clear data>pm counter PM计数
>Mainten* counter 保养计数
>Supplies life count 使用寿命计数
在所有机器清除保养计数时,请谨慎使用:memory clear(CLr)或all clear(tCL)选项,如执行至少出现以下现象:
1、操作语言改变为默认的英文;(Utility mode>language selected)
2、K型纸不能检测;(marking area>china)
3、DI系列18cpm机器:C03FF(见上);
4、电子计数复原:(执行tCL)
http://www.printchina.cn/bbs2/archiver/tid-52848.html
Thanks.
进入技术代表模式:1、server mode>service's choice>mainten* counter设置M保养的呼出及计数方式;
2、server mode>clear data>pm counter PM计数
>Mainten* counter 保养计数
>Supplies life count 使用寿命计数
在所有机器清除保养计数时,请谨慎使用:memory clear(CLr)或all clear(tCL)选项,如执行至少出现以下现象:
1、操作语言改变为默认的英文;(Utility mode>language selected)
2、K型纸不能检测;(marking area>china)
3、DI系列18cpm机器:C03FF(见上);
4、电子计数复原:(执行tCL)
http://www.printchina.cn/bbs2/archiver/tid-52848.html
Thanks.
Proposed translations
(Chinese)
4 | 工具模式 | Shang |
5 | 实用/公用模式 | clearwater |
4 | 使用模式/应用模式 | neallu |
3 +1 | 公用程序模式 | Jason Young |
Proposed translations
4 hrs
Selected
工具模式
utility = tool 通常是一些可加载的插件
counter: 计数器
xxx count: xxx数(次数/个数)
counter: 计数器
xxx count: xxx数(次数/个数)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "我根据实际的上下文(前面给的是从网上找的类似的),决定用设置模式。不知道客户的会如何反应。
多谢!"
5 mins
使用模式/应用模式
在Utility mode(使用模式/应用模式)下选择LANGUAGE SELECTED (语言选择),然后再选择所需要的语言种类
+1
8 mins
25 mins
实用/公用模式
FYI
Something went wrong...