Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
provide with
Turkish translation:
donatılmış
Added to glossary by
Naile Sarmaşık (X)
Jun 15, 2008 16:09
15 yrs ago
1 viewer *
English term
provide with
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Both drums are provided with cyclones and chevrons to dry the steam.
Burada provide with kattığı anlam tam olarak nedir? bir de cyclones and chevrons nedir bilen var mı?
Burada provide with kattığı anlam tam olarak nedir? bir de cyclones and chevrons nedir bilen var mı?
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +6 | donatılmış |
Özgür Salman
|
| 4 | vardır/sahiptir/bulunmaktadır |
NecdetB
|
Proposed translations
+6
5 mins
Özgür Salman
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
subtitler of over 3.000 episodes
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
Related KudoZ points
:
8
Selected
donatılmış
Burada, o varillerin, cyclone ve chevrone denilen cihaz ya da mekanizmalarla donatılmış ya da desteklenmiş olduğu ifade ediliyor.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-06-15 16:17:00 GMT)
--------------------------------------------------
Diğer terimleri ayrı sorsanız daha verimli olur aslında. Hem cevap almanız, hem de kudoz kuralları açısından.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-06-15 16:17:00 GMT)
--------------------------------------------------
Diğer terimleri ayrı sorsanız daha verimli olur aslında. Hem cevap almanız, hem de kudoz kuralları açısından.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
vardır/sahiptir/bulunmaktadır
Yan sorunuza yanıt vermek için yazıyorum: 'cyclone' ve 'chevron'u, olduğu gibi "siklon" ve şevron" olarak alabilirsiniz. "şevron kurutucu"dan bahsediliyor kimi sözlüklerde, verdiğiniz bir cümlelik bağlama da uyuyor.
Buna göre, "Her iki buhar domunun da buharı kurutan siklon ve şevronu (kurutucusu) vardır" derdim ben.
Buna göre, "Her iki buhar domunun da buharı kurutan siklon ve şevronu (kurutucusu) vardır" derdim ben.
Something went wrong...