Red horizontal de saneamiento. El sistema es de tipo separativo, evacuando de modo independiente las aguas pluviales (evacuadas hacia el mar) y las fecales (bombeadas hacia el alcantarillado, dada la baja cota a la que se sitúa el edificio).
http://www.arqhys.com/construccion/saneamiento-red.html

Arqueta sifónica: La red de saneamiento se inicia construyendo una arqueta sifónica al final de la acometida. A partir de ésta se coloca la tubería de saneamiento horizontal que se instala enterrada o suspendida (en caso de disponer de forjado sanitario o sótano).
http://www.construmatica.com/construpedia/Instalaciones_de_S...

red de saneamiento = Abwasserleitungsnetz, Abwassernetz

Abwassernetz
Damit bezeichnet man das Kanalnetz zur Ableitung von Schmutz- und Regenwasser (siehe dazu auch "Abwasser").
http://www.ahlen.de/umwelt/umwelttipps/Abwassernetz.php/schw...