Jul 12, 2006 20:00
17 yrs ago
English term

bits and bobs

English to Croatian Other Music Rolling Stones
"We tried to produce new sounds with the help of different bits and bobs,..."
Proposed translations (Croatian)
4 +6 od svega pomalo;

Proposed translations

+6
1 hr
Selected

od svega pomalo;

bits and bobs = small objects or items of various kinds

od svega pomalo
malo ovog - malo onog

...nastojali smo proizvesti novi zvuk koristeći od svega pomalo...
(samo kao primjer)
Peer comment(s):

agree eleonora_r : ili svega i svačega
10 mins
agree d_miteva : ili jos jedan prevod: sitnice, dronjci
8 hrs
agree krtko
9 hrs
agree Branka Stankovic McCarthy
11 hrs
agree Gordana Smith
23 hrs
agree Kornelija Karalic
2 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala lijepa!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search