Jul 10, 2005 23:13
18 yrs ago
Deutsch term
Solidaritätsbeitrag
Deutsch > Russisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Finanzen (allgemein)
Ebenso einbehalten wurde der Solidaritätsbeitrag in Höhe von ...
Proposed translations
(Russisch)
| 4 +1 | взнос в фонд солидарности |
Oksana Kornitskaja
|
| 3 +3 | взнос "солидарно |
Vera Schmidt
|
Proposed translations
+1
12 Min.
Oksana Kornitskaja
Native in Russisch
High quality translations
Native in: Russisch 
, Ukrainisch
Works in: Deutsch > Ukrainisch, Englisch > Russisch, Deutsch > Russisch, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Deutsch term (edited):
Solidaritaetsbeitrag
Selected
взнос в фонд солидарности
общ. взнос в фонд солидарности (ГДР) (мультитран)
или
акция [вклад в дело] солидарности
Lingvo 10.0
или
акция [вклад в дело] солидарности
Lingvo 10.0
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
+3
11 Min.
Vera Schmidt
Native in Deutsch
Specializes in field
10 Jahre Erfahrung - beeidigt - Deu/Rus
Native in: Deutsch
Works in: Deutsch > Russisch, Russisch > Deutsch
Deutsch term (edited):
Solidarit�tsbeitrag
взнос "солидарно
т.называемый взнос "солидарности" который граждане Западной Германии платят для поддержания экономики новых Земель (т.е. бывшей ГДР)
Something went wrong...