May 22, 2005 10:33
19 yrs ago
English term

Link

English to Hungarian Other Automotive / Cars & Trucks
The independent rear suspension is also mounted on an isolated sub-frame and incorporates three transverse and one longitudinal *link* with an anti-roll bar.

Szótárban (szótára válogatja) előfordul *csuklós felfüggesztés* és *összekötő rúd* is. Nekem az autós szaknyelv szerinti pontos megnevezés kellene.

Előre is köszönöm.
Proposed translations (Hungarian)
4 +2 lengőkar
4 összekapcsoló rúd

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

lengőkar

Számtalan Google-találat a "hátsó felfüggesztés"-re. Ott megtalálható a lengőkar is.
Peer comment(s):

agree Hungi (X)
12 mins
köszönöm
agree juvera : lehet felső, alsó, hosszanti és keresztlengőkar =transverse, többlengőkaros rendszer=multi-link
23 mins
köszönöm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm, ez az igazi."
36 mins

összekapcsoló rúd

Szerintem az "összekötő rúd"-is ok.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search