The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

русский => итальянский Туризм и поездки Translation Glossary

русский term		итальянский translation
служба приёма и размещения		(Servizio di) accoglienza e sistemazione
экскурсоведение		attività escursionistica
supplemento ponti (= vacanza lunga) primaverili		supplemento periodi di punta
Код-шеринговые направления		Destinazioni in code-shang
Обзорная водная экскурсия		gita/escursione panoramica per le vie d\'acqua	Maria Sometti (Anishchankava)
Entered by: Maria Sometti (Anishchankava)
административно-хозяйственная служба		Ufficio economico-amministrativo
Менеджер по работе с партнерами и маркетингу		Direttore marketing e commerciale	Maria Sometti (Anishchankava)
Entered by: Maria Sometti (Anishchankava)
Исторический театр-макет «Петровская Акватория»		Modellino storico di «Petrovskaja Akvatorija»
Высокая загрузка кресел		Alto tasso di riempimento dei voli
Действие программы		Programma per frequent flyer in tutta la rete dell'alleanza