Freelance translators » din rusă în engleză » Tehnică/Inginerie » Jurnalism » Page 1

Below is a list of din rusă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Jurnalism. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

204 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
2
Sam Pinson
Sam Pinson
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
3
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in armeană Native in armeană, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in spaniolă, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
ArrayInginerie: Industrială, Tipărire şi editare, Electronică/Inginerie electronică, Computere (general), ...
4
Paulina Vishnevskaya
Paulina Vishnevskaya
Native in bielorusă Native in  bielorusă, rusă Native in rusă
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Transport/Transporturi/Expediţii, Automobile/Maşini şi camioane, Construcţii/Inginerie civilă, ...
5
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in bulgară Native in bulgară, engleză Native in engleză
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
6
Lada Buskie
Lada Buskie
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Daniel Kohn
Daniel Kohn
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
ArrayInginerie/ştiinţă petrolieră, Nave, Navigaţie, Maritim, Transport/Transporturi/Expediţii, Construcţii/Inginerie civilă, ...
9
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
10
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
11
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
12
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in rusă Native in rusă
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
13
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in engleză Native in engleză
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
14
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in engleză Native in engleză
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
15
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă Native in rusă
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
16
Eureka81
Eureka81
Native in suedeză Native in suedeză, poloneză Native in poloneză
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
17
Elena Koinova
Elena Koinova
Native in bulgară 
English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
18
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rusă Native in rusă, italiană Native in italiană
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
19
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in bulgară Native in bulgară, engleză Native in engleză
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
20
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere