Freelance translators » angol - portugál » Művészet/irodalom » Page 33

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

732 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
641
RENATO DOMINGOS
RENATO DOMINGOS
Native in portugál 
 		portuguese, chemistry, biochemistry, technology, games, localization
642
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
643
Adalberto Brito
Adalberto Brito
Native in portugál 
 		English, Portuguese, Brazilian, Brazil, Translations, Translator, Translating, Pharmaceuticals, Medical, Business, ...
644
Karina Alves
Karina Alves
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		Portuguese, Brazilian Portuguese, entertainment, movies, TV, streaming, fiction, book, English, Spanish, ...
645
Julio Cinquina
Julio Cinquina
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		professional translator, english, spanish, portuguese, brazilian portuguese, translate scanned PDF, professional website localization, website translation, scanned text translation, digitized text translation, ...
646
Amanda Lustig
Amanda Lustig
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		portuguese, english, technology, software, app, applications, website, games, videogames, travel, ...
647
Caroline Rodrigues
Caroline Rodrigues
Native in portugál 
 		ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat
648
Liliana Arcanjo
Liliana Arcanjo
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
 		portuguese, European portuguese, medical, pharmaceutical, translation, proofreading, transcription, legal, market research, tourism, ...
649
Tânia Vanessa Cordeiro
Tânia Vanessa Cordeiro
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		portuguese, english, translator, education, localization
650
Rafael Pescarolo de Carvalho
Rafael Pescarolo de Carvalho
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		memoQ 2015, SDL, Trados, Trados Studio, Trados Studio 2015, Studio, ApSic Xbench, Xbench, QA, quality control, ...
651
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in spanyol 
 		translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
652
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
653
Joshua Beneventi
Joshua Beneventi
Native in angol (Variants: Indian, UK, US) 
 		Portuguese, Spanish, literature, film, documentary, ethnography, real estate, official, cinema, television, ...
654
Didi18
Didi18
Native in spanyol Native in spanyol, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan, Cape Verdean) Native in portugál, angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha
655
Savinny Campos
Savinny Campos
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		Brasil, Português, computadores, jogos, tecnologia, contratos, geral, engenharia, marketing, turismo, ...
656
Danielle Chagas (X)
Danielle Chagas (X)
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, french, english, latin, translation, subtitling, academic papers, linguistics, education, E-Learning, ...
657
Ana Azevedo
Ana Azevedo
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, english, software, localization, games, philosophy, art, articles, news, newspaper, ...
658
Sara Nisa Oliveira
Sara Nisa Oliveira
Native in portugál (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
 		portuguese, biology, ecology, environment, sustainability, life-sciences
659
Ana Queiroz
Ana Queiroz
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		Brazilian Portuguese, Cosmetics, Psychology, Marketing, Tourism & Travel, Poetry & Literature, Environment & Ecology, Linguistics, Education
660
Fabio Araujo (X)
Fabio Araujo (X)
Native in portugál 
 		ArrayNyelvészet


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - portugál fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - portugál freelance interpreters
portugál to angol freelance translators
portugál to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.