Working languages:
German to Serbian
German to Montenegrin
English to Serbian
Goran Comagic
Freelance translator and proofreader

Serbia

Native in: Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in Serbo-Croat
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Sales, Operations management, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksIT (Information Technology)
Computers (general)Internet, e-Commerce
Electronics / Elect EngEngineering: Industrial

Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, AutoCAD, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, HMI-Linguist, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.about.me/comagic
Bio
http://about.me/comagic
Keywords: automotive, electric, IT, technology, construction, tourism