Mi chiamo Katia Di Chiara, sono neolaureata in lingue e culture europee ed ho terminato da poche settimane un Master di I livello in traduzione medica e farmaceutica presso il CTI di Milano. Ho maturato esperienza nel campo della traduzione grazie a diversi corsi in traduzione letteraria, di editoria e workshop, con associazioni di Bologna e Pisa. Inoltre ho collaborato alla traduzione di alcuni racconti in collaborazione con l’università di Parma. Ho seguito seminari formativi sull’uso di Trados, ma ho anche dimestichezza con altri Cat tools come Memo Q o Wordfast. Spero di poter collaborare con voi. Vi ringrazio anticipatamente per la disponibilità e rimango a disposizione per qualsiasi chiarimento.