Working languages:
English to Armenian
Armenian to English
Russian to Armenian
Armine Chatalyan
MA in Translation, Legal assistant.

Yerevan, Armenia
Local time: 03:15 +04 (GMT+4)

Native in: English Native in English, Armenian Native in Armenian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingLaw: Contract(s)
Government / PoliticsIdioms / Maxims / Sayings
Human Resources

Rates
English to Armenian - Rates: 0.03 - 0.04 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Armenian to English - Rates: 0.03 - 0.04 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Russian to Armenian - Rates: 0.03 - 0.04 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.03 - 0.04 USD per word / 0 - 0 USD per hour

Payment methods accepted MasterCard
Translation education Master's degree - Yerevan State University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Armenian (Armenian to English)
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, Subtitle Edit, Subtitle Editor
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Hello, I am Armine and specialize in Translation.
Armenian is my mother tongue, while English and Russian are my second languages. 
I have master’s degree in Translation studies [English and Armenian] and now I am working at one of the greatest and most successful Banks in Armenia. 
Along with clerical tasks (such as typing, editing, proofreading, etc.) I am ready to provide legal translations from English to Armenian and vice versa. I am also ready to do translation in other spheres such as arts, history, business, banking, ect.
My soft skills include:
Microsoft Word, Excel, PowerPoint, HRM, CRM.
I am responsible and always close tasks on time. I will be happy to support you anytime, although I have busy schedule due to full-day working hours.
Looking forward to hearing from you.

Keywords: Armenian, English, writing, typing, subtitling, translation, translating, interpretation


Profile last updated
Jun 21, 2018