Idiomas de trabajo:
español a alemán

Udo Bartsch
El español como una pasión

Alemania
Hora local: 16:43 CEST (GMT+2)

Idioma materno: alemán (Variant: Germany) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Tipo de cuenta Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Especialización
Se especializa en
Viajes y turismoVarios
ArqueologíaGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
Internet, comercio-eNegocios / Comercio (general)

Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 62, Preguntas respondidas: 22, Preguntas formuladas: 1
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal, Skrill.
Muestrario Muestras de traducción: 2
Experiencia Años de experiencia: 5 Registrado en ProZ.com: Mar 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español a alemán (AKAD University)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
URL de su página web http://www.mundo-traducido.com
Prácticas profesionales Udo Bartsch apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
Flag Counter
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 62
(Todos de nivel PRO)


Idioma (PRO)
español a alemán62
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros38
Técnico/Ingeniería8
Medicina8
Jurídico/Patentes8
Campos específicos con más puntos (PRO)
Educación / Pedagogía10
Certificados, diplomas, títulos, CV8
Medicina (general)8
Varios4
Deportes / Ejercitación / Recreo4
Viajes y turismo4
Arqueología4
Puntos en 5 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: deutsch, alemán, spanisch, español, übersetzer, traductor, übersetzung, traducción, reisen, viaje, tourismus, turismo, sport, deporte, verträge, contrato, wirtschaft, economía, e-commerce, comercio electrónico, internet, brief, carta, handel, comercio, marketing, umfrage, encuesta, urkunde, partida, lebenslauf, currículum vítae, transport, transporte, logistik, logística, verwaltung, administración, management, gestión, geschichte, historia, umwelt, medio ambiente, reiseführer, guía de viaje, korrespondenz, correspondencia, conversación, Übersetzung spanisch, Übersetzung Thermosolar, Solarthermie, traducción termosolar, übersetzen, übersetzen spanisch, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Übersetzersuche, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, Fachübersetzungen Wirtschaft, Übersetzung Thermosolar, Übersetzung Erneuerbare Energien, Fachübersetzung Solartechnik, Übersetzung Klimatechnik, PROZ, PROZ translator, professional translation, spanish, spanisch, traducción, traducciones, espanol, español, aleman, marketing, presse, Tourismus + Übersetzer, Reiseberichte + Übersetzung, CAT, OmegaT, sample translation, Übersetzer, website translation, e-commerce, correspondence, instant, quick, fast, handbuch, handbücher, spanish, traduccion publicitaria, publicidad, Spanisch, Deutsch, Übersetzung spanisch, Übersetzung traducción termosolar, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, Fachübersetzungen Wirtschaft, Übersetzung Thermosolar, Übersetzung Erneuerbare Energien, Fachübersetzung Solartechnik, Übersetzung Klimatechnik


Última actualización del perfil
Dec 14, 2018



More translators and interpreters: español a alemán   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search