Рабочие языковые пары:
английский => испанский
русский => испанский
французский => испанский

lolagc
Passion for global business

Испания
Местное время: 19:45 CEST (GMT+2)

Родные языки: испанский 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Компетенция
Области специализации:
Бизнес / Коммерция (в целом)Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме
Юриспруденция: КонтрактыТуризм и поездки
Транспорт / Транспортные средства / ГрузоперевозкиКомпьютеры (в целом)
ЭкономикаОбразование / Педагогика
Медицина (в целом)Информационные технологии

Расценки
английский => испанский - обычная ставка: 0.07 EUR за слово
русский => испанский - обычная ставка: 0.07 EUR за слово
французский => испанский - обычная ставка: 0.07 EUR за слово
испанский => английский - обычная ставка: 0.07 EUR за слово

Payment methods accepted Банковский перевод, PayPal
Портфолио Представленные образцы переводов: 2
Образование в области перевода Bachelor's degree - Universidad de Granada
Стаж Переводческий стаж, лет: 15. Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => испанский (University of Granada)
русский => испанский (SPBGU)
французский => испанский (Tallinn University )
испанский => английский (University of Granada)
русский => испанский (University of Granada)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
URL персональной страницы http://www.hisparos.com
Events and training
Биографические данные
ross- cultural communication has been my forte throughout my academic, entrepreneurial and professional career and have demonstrated multifaceted skills such as communication, market research, social networking, coordination, negotiation and public relations.

My extensive work experience revolves around working for diverse organisations such as Association of National Olympic Committees, Youth for Exchange and Understanding, Institute of Ukrainian Studies, University of Granada, St Hilda’s CE High School and Albion Overseas Ltd. The wide range of experience in countries such as Estonia, France, Russia, Ukraine and the UK has provided me the opportunity to experience multitudes of roles and collaborate very closely with professionals from very different backgrounds and prospects which broadened my horizon in understanding commercial and communication complexities in the business and human experience.
hisparos's Twitter updates
    Ключевые слова Russian, English, Spanish, sworn translation, certified translation, legal, academic, IT, localization, web sites. See more.Russian, English, Spanish, sworn translation, certified translation, legal, academic, IT, localization, web sites, SEO/SEM, economic, business, contracts, agreements. See less.


    Последнее обновление профиля
    Oct 22, 2019