Job closed
This job was closed at Oct 28, 2020 11:11 GMT.

WANTED: Thai and Russian Translators - Experience with finance sector essential

Publicado el: Oct 26, 2020 15:43 GMT   (GMT: Oct 26, 2020 15:43)

Job type: Trabajo de traducción/edición/corrección
Services required: Translation, Checking/editing


Idiomas: inglés al ruso, inglés al tailandés

Descripción del trabajo:

Good day translation world,

I am on the look out for native THAI and RUSSIAN translators. The project is one on finance and will involve articles of varying lengths (700-900 words) on topics of current interest.

Examples of titles are the following:
- UK stocks and Brexit
- Cryptocurrency and Blockchain Technology Glossary
- Compound Interest guide
- The best e-commerce businesses to invest in (2020)
- Forex trading for beginners
- What is CFD trading?

We are looking to kick this project off in the next few weeks!

I would love to hear from you if you:

- have experience with finance sector texts
- are NATIVE THAI or RUSSIAN
- work as a FREELANCE translator
- can produce quick turnaround
- love languages :)

If interested, please contact me at [HIDDEN] For now, I am ONLY looking for these language combinations. Please state the language combination in the subject line. Please also specify your rate per source word for translation and proofreading in the email.

And please, NO AGENCIES!

I look forward to hearing from you all!

warm regards,
Jonathan

Método de pago: Por acordar
Condiciones de pago: 15 días a partir de la fecha de facturación.
Poster country: Alemania

Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Membresía: Quienes no sean miembros del sitio sólo podrán postularse después de 24 horas
info Negocios/Finanzas
info Campos específicos requeridos: Business/Commerce (general)
info Idioma materno requerido: Idioma(s) meta
Campo temático: Finanzas (general)
info Software preferible: SDL TRADOS, memoQ
Plazo para poder postularse: Oct 28, 2020 11:00 GMT
Fecha de entrega: Oct 29, 2020 11:00 GMT
Texto de muestra: NO es necesario traducir este texto
Earlier this month, in light of the unveiling of the iPhone 12, Apple’s stocks soared by 6.35%. It was the California-based company’s biggest gain since July 31st, and, according to Skilling, its share price currently sits at around $122, way up from its $56 52-week low back in March.
Acerca del comprador de servicios:
This job was posted by a logged in visitor.

Note: You cannot quote because this job is closed.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
SDL MultiTerm 2021
By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

Your current localization setting

español

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search