Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 2 '12 eng>esl Mentors pour their best in; coaches draw the best out. los mentores dan lo mejor de sí; los orientadores hacen aflorar lo mejor... pro closed ok
- Aug 17 '10 eng>esl lean and slim! ...ágil y esbelta! (porque necesitas "breve y concisa" para la segunda frase) pro closed no
4 Aug 17 '08 eng>esl you are delerict in your duty to yourself estará descuidando/abandonando su deber para con usted mismo easy closed no
4 Feb 17 '08 eng>esl CFO (vs. Director of Finance) CFO = Gerente Financiero / Gerente de Finanzas pro closed ok
4 Dec 14 '07 eng>esl anti-ratio Ver... pro closed ok
- Oct 18 '07 eng>esl When a personal vehicle is used for business other than commuting cuando un vehículo personal se utiliza para un propósito comercial/de negocios... pro closed no
- Aug 30 '07 eng>esl position why you are calling tied to client’s need Razón relacionada con las necesidades del cliente por la cual está llamando pro closed ok
- Aug 30 '07 eng>esl to shift blame No culpe al cliente / No atribuya culpas al cliente pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>esl death in the immediate family fallecimiento/muerte de un miembro de la familia inmediata pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>esl he walks the walk and talks the talk él predica con el ejemplo / él hace lo que predica easy closed ok
4 Jun 17 '07 eng>esl Frase Posible interpretación pro closed no
4 May 21 '07 eng>esl challenge yourself póngase a prueba y seleccione al menos tres... pro closed ok
4 May 19 '07 eng>esl sit on it téngalo a mano pro closed ok
4 Apr 15 '07 eng>esl platemakers confeccionistas de clisés pro closed ok
4 Apr 5 '07 eng>esl self-paced course este es un curso que usted sigue a su propio ritmo pro closed ok
4 Mar 30 '07 eng>esl Equal opportunity employer empresa que ofrece igualdad de oportunidades pro closed ok
4 Aug 18 '06 eng>esl inclusive of holiday money (esta cantidad/cifra) incluye la paga por días festivos easy closed ok
- Mar 29 '06 eng>esl people management Gerencia de Personal pro closed ok
4 Jan 11 '06 eng>esl to fit into your busy schedules para adecuarlas a su apretada agenda de actividades pro closed no
4 Dec 21 '05 eng>esl targeted coaching entrenamiento/capacitación personalizada pro closed ok
- Oct 3 '05 eng>esl BEHAVIORAL PERFORMANCE FACTORS factores que influyen en el comportamiento / conducta easy closed ok
- Oct 2 '05 eng>esl incentive eligible no califica para recibir un/el incentivo easy closed ok
4 Oct 2 '05 eng>esl non-pay conditions beneficios/prestaciones no económicas pro closed ok
- Sep 22 '05 eng>esl compensatory time off compensación de horas libres pro closed ok
4 Sep 14 '05 eng>esl media librarian bibliotecario(a) de medios (magnéticos) easy closed ok
- Aug 23 '05 eng>esl put teeth in que las políticas relativas a la tecnología sean más duras / estrictas / tengan más garra pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>esl feed into derivan hacia / entran en pro closed ok
4 Aug 5 '05 eng>esl Non relative extended family member miembro no consanguíneo de la familia / familiar no consanguíneo pro closed ok
- Aug 4 '05 eng>esl depended upon to carry out any action Se puede confiar en que las personas realicen todas aquellas acciones / actividades... pro closed ok
- Aug 4 '05 eng>esl Displaying Data despliegue de datos / información pro closed ok
- Aug 4 '05 eng>esl Being Supportive ofrecer apoyo / respaldo .... dar apoyo / respaldo / comprensión pro closed ok
4 Aug 3 '05 eng>esl older child hijo(a) mayor pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>esl bend soslayar una norma easy closed ok
- Jul 17 '05 eng>esl setting strategy y de fijar la estrategia / las estrategias pro closed ok
4 Jul 17 '05 eng>esl alignment alineación de las operaciones easy closed ok
- Apr 11 '05 eng>esl riding off in all directions de experimentación en todas direcciones / en una amplia gama de campos pro closed ok
- Apr 9 '05 eng>esl strength-based basado (en o con base) en las fortalezas pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>esl accepted to work as a worker Se le contrató para trabajar como obrera/operaria en... pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>esl upon her personal request a su propia solicitud pro closed ok
- Mar 31 '05 eng>esl soliciting solicitar pro closed ok
- Mar 30 '05 eng>esl certify compliance or report exceptions at the end. certificar el cumplimiento o notificar cualquier excepción (incumplimiento) al finalizar. pro closed no
- Mar 30 '05 eng>esl Equalisation Merit equiparación por mérito pro closed ok
- Mar 30 '05 eng>esl Step Progression progresión en etapas pro closed ok
4 Mar 30 '05 eng>esl cout duty servicio de jurado easy closed ok
4 Mar 29 '05 eng>esl pay in lieu of notice. ni de compensarlo por la falta de (dicha) notificación. easy closed ok
4 Mar 28 '05 eng>esl salary basis salario / sueldo base easy closed ok
4 Mar 27 '05 eng>esl stationary container gabinete estacionario / fijo pro closed ok
- Mar 27 '05 eng>esl under-ringing sub valorar / sub marcar easy closed ok
4 Mar 25 '05 eng>esl claim denuncias easy closed ok
4 Mar 25 '05 eng>esl in the first instance En primera instancia / como primera medida, póngase en contacto con... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered