Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 19 '06 deu>esl Trittfrequenz frecuencia de paso pro closed no - Jun 14 '06 deu>esl Partnerschaftliche Kooperation cooperación de camaradería pro closed ok - Jul 21 '05 deu>esl nicht unter dem Dach sin que sea bajo techo / al aire libre pro closed ok - Jul 21 '05 deu>esl Temperatur-Differenz-Regelung regulación de diferencia de temperatura pro closed ok 4 Jul 11 '05 deu>esl Leistungsumsatz consumo de rendimiento pro closed ok 4 Jul 1 '05 deu>esl Winkeltransmitter trasmisor angular pro closed ok - Jun 24 '05 deu>esl sicherheitsgerichtet adecuado para la seguridad pro just_closed no - Jun 8 '05 deu>esl Steuerstecker enchufe de mando pro closed ok 4 Jun 8 '05 deu>esl Transportwagen carro /carretilla de mano pro closed ok - Jun 8 '05 deu>esl Kurzzeitstromfestigkeit capacidad de carga eléctrica instantánea pro closed ok - Apr 13 '05 deu>esl vercrimpt (vercrimpen?) crimpeados easy closed no - Mar 30 '05 deu>esl Schrittkettenprogrammierung programación estructurada / en escalera pro open no 3 Mar 30 '05 deu>esl Induktionsschalter interruptor inductivo pro closed ok - Mar 30 '05 deu>esl Erdungsschiene rieles a tierra pro open no 4 Mar 30 '05 deu>esl Eingangsbelegung comunicación de salida pro closed ok 2 Feb 17 '05 deu>esl Maschinentrommel tambores (de la máquina) pro closed ok - Feb 12 '05 eng>esl appliable room size tamaño de la habitación / del lugar a utilizar pro closed ok - Feb 12 '05 eng>esl ASHRAE (DOP) Standard ASHRAE pro closed ok 4 Jan 31 '05 deu>esl Wandlerkreis circuito transductor/convertidor/transformador pro closed ok - Jan 31 '05 deu>esl Istwertabbildung proyección del valor actual pro closed no 4 Jan 26 '05 deu>esl Schleisskontakt contacto de la desbarbadora pro closed ok - Jan 26 '05 deu>esl allpolige Netztrennung aislamiento de la red para todos los polos pro closed ok Asked | Open questions | Answered