Working languages:
English to Hindi
Hindi to English
anuvadseva

Noida, Uttar Pradesh, India
Local time: 21:45 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureGeography
GeologyHistory
Human ResourcesJournalism
ManagementAdvertising / Public Relations
General / Conversation / Greetings / LettersMarketing / Market Research

Rates
English to Hindi - Rates: 0.10 - 0.16 USD per word / 10 - 15 USD per hour
Hindi to English - Rates: 0.10 - 0.16 USD per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Hindi: The Last Days of The Raj
General field: Social Sciences
Detailed field: History
Source text - English
The man who took this Muslim fear of the Hindu and made it respectable was Mohammed Ali Jinnah, described to Mountbatten as `the most difficult man in India’. Jinnah was almost a reverse image of Gandhi: he had embraced a Western lifestyle and he thought Muslim-Hindu unity to be a fantasy.		Translation - Hindi
मुस्लिमों के दिल में हिंदुओं के खौफ का ये हौवा खडा करने का काम मुहम्‍मद अली जिन्‍ना ने किया था। माउंटबेटन को बताया गया था कि भारत में जिन्‍ना से निपटना सबसे मुश्किल काम है। जिन्‍ना एक तरह से गांधी से बिल्‍कुल उलट शख्सियत थे। वो पश्चिमी तौरतरीकों से रहते थे और हिंदु मुस्लिम एकता को सिर्फ शोशेबाजी समझते थे।

Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Bio
hi
Keywords: television program's scripts translation, conference interpreter,


Profile last updated
Sep 27, 2010



More translators and interpreters: English to Hindi - Hindi to English   More language pairs