Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 16 '10 eng>deu cable trays and ladder Kabelpritschen und -leitern pro closed ok
4 Nov 17 '08 deu>esl bevorratung / bevorraten almacenaje (almacenamiento) / almacenar / mantener en stock pro closed no
4 Jun 11 '08 deu>esl Senderdurchlauf búsqueda de emisoras pro closed ok
4 Jun 11 '08 eng>deu Umrechnung Drehmoment; IEC/ANSI/VDE-Entsprechung s.u. pro closed no
4 Jun 11 '08 deu>esl Chinchkabel cable audio/video pro closed ok
4 Feb 15 '08 esl>deu enclavamientos Stellwerke pro closed ok
4 Oct 31 '07 deu>esl Einschübe bandejas pro closed ok
- Jun 24 '07 deu>esl Akku batería pro closed ok
4 Jun 4 '07 deu>esl Mediumreste cualquier medio residual easy closed ok
- Apr 16 '07 eng>esl serial comunicación serie / comunicación por puerto serie pro closed ok
- Mar 16 '07 eng>esl hard limit switch final de carrera mecánico pro closed ok
- Aug 22 '06 eng>deu response Ansprechzeit pro closed ok
4 Sep 30 '05 deu>esl Schirm an Schirm (dringend!) rptección con protección/aislamiento con aislamiento pro closed ok
4 Nov 27 '04 deu>esl SH disyuntor selectivo línea principal pro closed ok
- Nov 27 '04 deu>esl Abs. encóder rotatorio pro just_closed no
4 Nov 26 '04 esl>deu PTO - Abkürzung für? Power Take-Off pro closed ok
- Apr 4 '04 eng>esl life signal señal de vida pro closed ok
4 Apr 2 '04 eng>esl fiche microficha pro closed ok
- Mar 22 '04 deu>esl Schaltbilder esquemas eléctricos pro closed ok
- Jan 29 '04 deu>esl Frase, por favor ver frase pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered