Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 6 '09 ita>eng linea di contatto in tensione contact line under tension pro closed ok 4 Nov 3 '08 fra>eng Droits restreints Restricted rights pro closed ok - Mar 27 '08 fra>eng masque de chimiste Eye protection pro closed ok - May 4 '07 fra>eng Voile d’acquisition Topsheet pro closed ok 4 May 3 '07 fra>eng Accidents et manques. Damage and missing parts pro closed no - Jun 3 '06 ita>eng marroncello chestnut liquor pro just_closed no 4 May 31 '06 ita>eng tesserato Member or card-carrying member pro closed no - Jul 13 '05 ita>eng valorizzatore Inspector pro closed ok - Jul 13 '05 ita>eng pilastri crura pro closed no 4 Jul 13 '05 fra>eng Societe par Actions Simplifiees au capital de xxxx simplified easy closed no 4 Jul 13 '05 ita>eng intubazione intubation pro closed no - Jul 13 '05 ita>eng cannule cannula(S) pro closed ok - Jul 13 '05 ita>eng parestesie paresthesia/paraesthesia pro closed no - Jul 13 '05 fra>eng débattement movement (as in motion space) easy closed ok - Jul 13 '05 ita>eng croce tabellata tabular/tabulated cross (flat surface) pro closed ok 4 Jul 13 '05 ita>eng ricamo piazzato embroidered motifs/embroidery motifs pro closed ok - Jul 13 '05 fra>eng extension hydraulique hydraulic arm easy closed ok 3 Jul 12 '05 ita>eng autospurgo gully sucker pro closed ok 4 Jul 12 '05 fra>eng Aux fins du présent accord For the purposes of this agreement easy closed ok 4 Jul 12 '05 fra>eng freines de parc double parking brake pro closed ok - Jul 12 '05 fra>eng ballader dans tous les coins from pillar to post pro closed ok - Jul 12 '05 fra>eng référent clinique advisor (of some sort!) pro just_closed no - Jul 12 '05 ita>eng incavografiche with grooves/grooved pro closed ok - Jul 12 '05 ita>eng morbido nelle forme Soft-furnishings pro closed no - Jul 12 '05 fra>eng la politique budgetaire n'a pu soutenir la conjoncture the budget policy could not support the economic situation/activity pro closed ok 4 Jul 12 '05 fra>eng Bagues autolube self-lubricating pro closed ok - Jul 12 '05 fra>eng nous soussigné... nous lui délivrons see note pro closed no - Jul 12 '05 fra>eng acte contenant division en jouissance multi-use building pro closed ok 2 Jul 12 '05 ita>eng con addebito in CC addebito = debit cc = current account easy closed no 4 Jul 12 '05 ita>eng unita di giro drive unit pro closed no - Jun 30 '05 ita>eng primo comma first subsection pro closed ok - Dec 20 '04 ita>eng antisporco wipeable easy closed ok - Jul 22 '04 ita>eng spunta di portafoglio reconcilement of portfolio pro closed no - Sep 30 '03 eng>ita screen plays, screenwritings, scripts vedi spiegazione easy closed ok - Sep 10 '03 por>eng REGULARIDADE FISCAL tax adjustment easy closed ok - Sep 10 '03 slv>eng srg of last entry Systems ReGistration (number) pro closed no - Sep 10 '03 eng>esl weeds maleza pro closed ok - Sep 9 '03 eng>esl grinding pulido pro closed no 3 Sep 9 '03 fra>ita barres barre pro closed ok - Sep 8 '03 eng>ita acting duties mansioni collegate/associate pro closed ok - Sep 8 '03 eng>ita vedi frase la formazione degli studenti che fanno il tirocinio di insegnante. pro closed no 3 Sep 8 '03 ita>eng anticipo su competenze per consulenza prestata an advance on fees given for professional advice/consultancy pro closed no - Sep 6 '03 ita>eng s.m.i. (acronym) SME (small and medium entreprises) pro closed ok - Jul 25 '03 eng>ita the patient has frequent recurrences La paziente ha le ricomparse frequenti pro closed ok Asked | Open questions | Answered