Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 3 '06 eng>esl ... as it may have been undertaken by each designer before forwarding concepts. ...dado que los diseñadores pudieron haberlo intentado antes de enviar los conceptos... pro closed ok
- Aug 5 '05 esl>eng prensa cable cable presser pro closed ok
- Jul 13 '05 esl>eng CILINDROS COMUNICADOS LINKED CYLINDERS pro closed ok
- Jul 13 '05 esl>eng ACERCAR CABEZAL bring head near / take head close to... pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>esl conveying and overwrapping translado y empaque final / de cierre (generalmente superior)... pro closed ok
4 Jul 2 '05 esl>eng CICLOS FIJOS DE PALPACIÓN, DE MEDICIÓN EN MOYÚ ...error on moyú masurements and (on) groping fixed cycles... pro closed ok
- Jun 4 '05 esl>eng autocoro AUTOCORO (brand name) automatic rotor spinning machine. easy closed ok
4 Apr 10 '05 eng>esl free running ...fluyendo libremente... pro closed no
4 Apr 5 '04 eng>esl the pulse width ton la amplitud del pulso "tiempo en encendido" ( = 0.3 seg) permanece constante. pro closed ok
- Apr 9 '04 eng>esl grounded/ungrounded conectado a tierra / sin conexión a tierra (masa) pro closed no
- Apr 9 '04 eng>esl ground potential ...a tierra / a masa... pro closed ok
- Mar 14 '04 eng>esl at use concentrations se puede mezclar normalmente con el agua para uso (s) normal (es) pro closed ok
- Mar 12 '04 eng>esl Tooling profiles part Parte (sección) de perfiles sobre herramientas... pro closed ok
- Mar 12 '04 esl>eng Auxiliar de la Automoción Automotion Assistance / Assistent pro just_closed no
4 Mar 10 '04 esl>eng botón button... pro closed ok
4 Mar 10 '04 esl>eng disco cortavidrio glass cutter disk. pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>esl Tank Overfill Protection Protección contra rebose (rebosamiento) de (l) tanque. pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>esl arc gas vent ducto de ventilación para salida de gases... pro closed no
- Mar 11 '04 eng>esl tack FIJE con tachuelas... pro closed no
- Mar 1 '04 eng>esl Sentence ...longitud errada del golpe (o carrera) sobre la tapa inferior... pro closed ok
- Feb 28 '04 eng>esl future state solution solución para las (nuestras) futuras condiciones, o estados. pro closed ok
- Feb 28 '04 eng>esl Competitive analysis análisis de la capacidad competitiva pro closed no
3 Feb 26 '04 eng>esl Multiable o-rings Anillos O o "en O" de múltiple capacidad (adaptables) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered