Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 13 '09 eng>chi We are paid when we deliver results 有功方敢受禄 pro closed no
4 Apr 6 '08 chi>eng 创投概念 venture capital investment pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>chi nexus tax 关系/关联 pro closed ok
- Jan 30 '06 chi>eng 资金投逃 笔误? pro closed ok
- Nov 2 '05 eng>chi solicitation of an offer 建议 pro closed ok
4 Nov 2 '05 eng>chi create precise lesions, or scars 猜想 pro closed no
- Jun 6 '05 eng>chi exceptional performers worldwide credited with 猜想 easy open no
- May 4 '05 eng>chi B2B bokerage 我的理解 pro closed ok
4 Mar 1 '05 eng>chi forecast validity FYI easy closed no
2 Jan 25 '05 eng>chi the account is brought current 猜想 pro closed no
- Jan 18 '05 eng>chi a sentence 试译 pro closed ok
3 Dec 20 '04 eng>chi powerhouse 影响力大的 pro closed no
4 Dec 20 '04 eng>chi The throng is a big change from the scene after the tech bust left 猜想 pro closed no
4 Dec 17 '04 eng>chi honest risk-taking 正当的冒险 pro closed no
4 Dec 14 '04 eng>chi XYZ Managed Accounts FYI pro closed ok
4 Dec 14 '04 eng>chi capital managers 资金经理 pro closed ok
- Nov 3 '04 eng>chi total initial limit on open position 猜想 easy closed ok
4 Nov 3 '04 eng>chi cumulative order statement 累计交易明细表/对账单 pro closed ok
- Oct 26 '04 chi>eng 期末实汇企业个数 猜想 pro closed no
4 Oct 26 '04 chi>eng 住房周转金 Revolving Funds for Housing pro closed no
3 Oct 26 '04 chi>eng 乡集体资本金 TRY pro closed no
4 Oct 26 '04 chi>eng 乡镇企业管理费 Administrative Fee for Township Enterprises pro closed no
- Oct 13 '04 chi>eng 优惠贷款利差补贴标准 FYI pro closed ok
4 Oct 13 '04 chi>eng 逾期贷款的罚息利率 FYI pro closed ok
4 Oct 13 '04 chi>eng 政策性金融债 FYI pro closed ok
4 Oct 13 '04 chi>eng 非市场化发行部分 FYI pro closed no
- Oct 12 '04 chi>eng 个人公积金住房贷款利率 FYI pro closed ok
4 Oct 12 '04 chi>eng 股份制商业银行 joint-stock commercial bank pro closed ok
- Oct 12 '04 chi>eng 中心支行 Central Branch pro closed ok
4 Oct 8 '04 eng>chi covered spread warrants FYI pro closed no
4 Oct 8 '04 eng>chi call warrants FYI pro closed no
- Oct 8 '04 eng>chi institutionalise the idea of communicating 猜想 pro closed ok
- Oct 8 '04 eng>chi out of a vacuum 同意 pro closed no
4 Oct 8 '04 eng>chi it is not simply a case of looking at the bottom line 建议 pro closed no
4 Oct 8 '04 eng>chi self-fulfilling 猜想 pro closed no
4 Oct 7 '04 eng>chi the cognoscenti 猜想 pro closed no
4 Oct 7 '04 eng>chi Moynihan 莫尼汉 pro closed no
4 Oct 7 '04 eng>chi credit spread warrants FYI pro closed no
4 Oct 6 '04 eng>chi gave to the market 我的理解 pro closed no
4 Oct 6 '04 eng>chi European head of rates FYI pro closed no
- Oct 6 '04 eng>chi brand presence 猜想 pro closed ok
2 Oct 6 '04 eng>chi client inertia 客户惯性 pro closed no
4 Oct 6 '04 eng>chi flow business 猜想 pro closed no
4 Oct 6 '04 eng>chi pick all the winners 猜想 pro closed no
4 Oct 6 '04 eng>chi equity derivatives operation 猜想 pro closed no
4 Oct 6 '04 eng>chi SG CIB FYI pro closed no
- Oct 6 '04 eng>chi the intellectual endeavour FYI pro closed ok
- Sep 28 '04 eng>chi the amount outstanding 尚未到期的 pro closed ok
- Sep 24 '04 eng>chi The big credit union crunch 建议 pro closed ok
3 Sep 23 '04 eng>chi The burgers in buttered buns 试译 pro closed no
Asked | Open questions | Answered