неимущественные права
Spanish translation: derecho no patrimonial
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:44 Jun 17, 2004 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 01:36 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | derecho no patrimonial |
|
Answers
13 hrs confidence: 
| неимущественны&# derecho no patrimonial Explanation: b) es un derecho no patrimonial en el sentido de que no tiene una medida de valor ... www.alfa-redi.org/revista/data/31-2.asp - 56k - En caché Sala Segunda ... Tiene un matiz público y como es un derecho no patrimonial, no afecta la prescripción al derecho de pedir alimentos ... www.poder-judicial.go.cr/salasegunda/jurisprudencia/indice-... - 156k - En caché PARTE IV ... y ser éste otro de los importantes derechos de la personalidad considerado derecho “no patrimonial”. ... www.libardo.50megs.com/DELINFOI_A.htm - 201k - En caché El derecho de autor como un derecho humano ... Cuando la titularidad recae sobre un derecho no patrimonial, se habla de la existencia de los Derechos de la ... www.informatica-juridica.com/trabajos/Pagina_especifica_sob... - 75k - En caché -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs 30 mins (2004-06-18 18:15:34 GMT) -------------------------------------------------- derechos no patrimoniales, claro |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations