Glossary entry (derived from question below)
Oct 31, 2007 22:21
16 yrs ago
Japanese term
杉のり赤
Japanese to English
Other
Food & Drink
杉のり赤
Hmm, another odd one. Red suginori maybe???
Thanks.
Hmm, another odd one. Red suginori maybe???
Thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 | suginori (red) |
Steven Smith
|
Proposed translations
1 hr
Selected
suginori (red)
Looks like there are green and red varieties:
I'd probably call it 'suginori red seaweed' if it needs explaining.
Note that red nori is a different species.
Chondracanthus tenellus: suginori (verde, roja). Porphyra abyssicola: akanori (roja) ... Chondracanthus tenellus: suginori. Porphyra sp.: nori, akanori ...
www.uam.es/servicios/ecocampus/especifica/semana_verde07/al...
I'd probably call it 'suginori red seaweed' if it needs explaining.
Note that red nori is a different species.
Chondracanthus tenellus: suginori (verde, roja). Porphyra abyssicola: akanori (roja) ... Chondracanthus tenellus: suginori. Porphyra sp.: nori, akanori ...
www.uam.es/servicios/ecocampus/especifica/semana_verde07/al...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...